Visitas
Una presentadora de televisión protestó en un noticiero ruso, cuando trasmitía en vivo.
Redacción Grupo Cantón
Con un letrero en la mano donde pedía detener la guerra, una presentadora protestó en un noticiero en vivo de Channel One.
A woman burst onto Russia’s main live evening newscast today with a sign that says:
“Stop the war
Don’t believe propaganda
They’re lying to you”And chanting: “Stop the war! No to war!”pic.twitter.com/pKVKZFVEM3
— max seddon (@maxseddon) March 14, 2022
La mujer entró a cuadro con un letrero de protesta contra la guerra.
Se trata de Marina Ovsyannikova, quien en su mensaje decía “No a la Guerra”, en inglés.
“Detengan la guerra. No creas en la propaganda. Te están mintiendo”, decía en ruso.
В эфире программы «Время» за спиной ведущей Екатерины Андреевой появилась девушка с плакатом, содержание которого нам запрещают передать Роскомнадзор и Уголовный кодекс.
По неподтвержденной информации, это редактор Марина Овсянникова.
В настоящий момент она задержана. pic.twitter.com/TdpkscVpuS
— Новая Газета (@novaya_gazeta) March 14, 2022
La mujer grabó antes un video donde culpó al Presidente Putin, por la guerra “fratricida” contra Ucrania. “Desafortunadamente, pasé muchos de los últimos años trabajando para Channel One, haciendo propaganda del Kremlin, y estoy profundamente avergonzada por esto”, dijo.
Marina Ovsyannikova, the woman who ran onto a live state TV news broadcast, even recorded a message beforehand. In it, she says her father is Ukrainian. She calls for anti-war protests, says she’s ashamed about working for Kremlin propaganda, and she denounces the war absolutely. pic.twitter.com/nOpUY9bH74
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 14, 2022
Añadió:“Avergonzada de haber permitido que salieran mentiras de la pantalla del televisor. Avergonzada de haber permitido la zombificación del pueblo ruso. Los rusos somos personas pensantes e inteligentes. Sólo en nuestro poder está detener toda esta locura. Ir a protestar. No tengas miedo de nada. No pueden encerrarnos a todos”.
Tras su protesta, la mujer y madre de dos hijos fue arrestada.
Por tal acto, ella podría enfrentar hasta 15 años de prisión, luego de que Vladimir Putin decretara sanciones mayores de cárcel a quien hable mal del ejército o las acciones rusas.
