jueves, 23 de marzo de 2017 04:14
     







"Cuando me invitaron a hacer la voz en espaol y me ensearon la imagen del personaje me sorprend"


FASCINA A MAURICIO CASTILLO SU PARECIDO CON EL MALVADO "CHESTER V"





Publicado: Martes, 1° de Octubre del 2013, a las 08:51 hrs.

Hacer doblaje ha sido una de las experiencias ms positivas en la carrera de Mauricio Castillo, pero nunca fue tan satisfactorio como su participacin en el filme animado "Lluvia de hamburguesas 2: la venganza de las sobras".

En la segunda entrega de la saga, el actor interpreta a "Chester V", dueo de The Live Corp Company, y quien es catalogado como uno de los mejores y ms brillantes inventores del mundo que desarrollan tecnologas para el bien de la humanidad.

"Cuando me invitaron a hacer la voz en espaol y me ensearon la imagen del personaje me sorprend mucho y dije: ?es igualito a m?. No s si me llamaron por eso, pero lo agradezco mucho, pues buscar a alguien similar quiz no era tan complicado, pero que les respondiera bien con el doblaje s, lo cual est sensacional.

"Si pensaron en que ?Chester V? y yo somos igualitos, es un honor, me siento muy afortunado por esta gran casualidad que ha sido muy divertida", coment Mauricio Castillo en entrevista con Notimex.

Aunque no es la primera vez que el comediante coloca su voz a un personaje animado, pues antes lo haba hecho en la pelcula "Hotel Transylvana" como "Frankenstein", admiti que sinti muchos nervios, ya que debi esforzarse por hacer una voz muy diferente a la suya.

"El director me dijo que ensayara una voz distinta, que tuviera muchos matices y de mltiples personalidades, ah estaba lo complicado. El miedo siempre existe cuando te presentan el primer texto a doblar, pero a los 10 dilogos, todo empieza a fluir", apunt.

Despus de la premier celebrada el domingo pasado en esta ciudad, varias personas le expresaron a Mauricio Castillo su admiracin, pues notaron un trabajo sobresaliente de su parte.

"Para m es un halago que me digan: ?es que no sabamos que t hacas la voz porque no se parece en nada a la tuya?. Eso significa que hice bien mi trabajo", destac.

Lo que ms se le complic en el desarrollo del doblaje fue pronunciar el nombre de la mquina "FLDSMDFR", que convierte el agua en alimentos.

"Tuve que decir la palabra como unas 20 veces antes de grabar y es que tena que hacerlo bien porque la pronuncio en muchas ocasiones durante el desarrollo del guin, pero ahora ya la digo como si fuera cualquier palabra, por fin la domin".

Castillo consider que "Chester V" es un cientfico divertido, pero de mente malvada, aspecto que debe reflexionarse y que los padres expliquen a sus hijos, ya que su conducta no deja nada positivo, es un ejemplo de lo que no se debe hacer, dice.

"Es un hombre ambicioso y enfermo de poder, algo muy comn en nuestra realidad y que vuelve loca a la gente. Ha creado una gran empresa, pero el deseo de querer ms y ms, lo ciega y lo lleva a la ruina, espero que los nios lo entiendan y no lo apliquen a sus vidas", indic.

"Lluvia de hamburguesas 2: la venganza de las sobras", que se estrenar este 4 de octubre en las salas comerciales de Mxico, cuenta con las actuaciones originales en ingls de Bill Hader, Anna Faris, James Caan y Neil Patrick Harris, bajo la direccin de Cody Cameron y Kris Pearn.

En la nueva historia, el genio "Flint Lockwood", "Sam Sparks" y sus amigos, se enfrascarn en una nueva aventura cuando descubran que la mquina que l creo contina funcionando al crear bestias mutantes de comida.

A fin de salvar al mundo, combatirn a hambrientos tacodrilos, camarones-chimpancs, serpientes de manzana, araas de queso con doble tocino, y otras criaturas de comida.

Sin embargo, en esta misin se toparn con las maldades de "Chester V", quien desea dominar precisamente a todos los humanos.

Mauricio Castillo inform que el 25 de octubre estrenar la obra de teatro "Todo el mundo puede ser un asesino", al lado de Fabiola Campomanes. Asimismo, junto a sus compaeros de conduccin alista la gira de "Miembros al aire", la cual estar vigente hasta marzo de 2014.