Captan fotografías de niña llorando tras en arresto de su madre: Frontera Mex-USA

87

La noticia se está viralizando rápidamente, ya que el fotógrafo John Moore capturó una serie de fotografías en McAllen, Texas, donde una niña Hondureña de 2 años de edad se le ve llorar con tanta desesperación y miedo, al ver como los policías arrestan a su mamá después de haber cruzado el Río Grande en la frontera de Tamaulipas, México y Estados Unidos.

Public response to the photographs of this scared little girl from Honduras has been overwhelming for me to see. I thought I would share the images that led to the key moment that touched many of you, as it did me. A Honduran asylum seeker, age 2, cries as she and her mother are taken into custody by federal agents near the US-Mexico border. The mother said they had been traveling for a month to reach the United States. They had just crossed the Rio Grande from Mexico and were then transported to a US Customs and Border Protection processing center. The Trump administration’s “zero tolerance” policy for undocumented immigrants calls for the frequent separation of parents and children while their cases for political asylum are adjudicated, a process that can take months – or years. This is a series of photographs I took while on a ride-along with the Border Patrol in Texas’ Río Grande Valley last week. #gettyimages #undocumented #gettyimagesnews

Una publicación compartida de John Moore (@jbmoorephoto) el

“La respuesta del público a las fotografías de esta niña asustada de Honduras ha sido abrumadora para mí. Pensé que compartiría las imágenes que condujeron al momento clave que tocó a muchos de ustedes, como a mí. Una solicitante de asilo hondureña, de 2 años, llora mientras su madre y ella son detenidas por agentes federales cerca de la frontera entre Estados Unidos y México. La madre dijo que habían estado viajando durante un mes para llegar a los Estados Unidos. Acababan de cruzar el Río Grande desde México y luego fueron transportados a un centro de procesamiento de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos. La política de “tolerancia cero” de la administración Trump para inmigrantes indocumentados exige la separación frecuente de padres e hijos mientras se resuelven sus casos de asilo político, un proceso que puede llevar meses o años. Esta es una serie de fotografías que tomé mientras viajaba con la Patrulla Fronteriza en el Valle de Río Grande de Texas la semana pasada.”

Este lunes 18 de Junio, el Presidente de los Esatdos Unidos, Donald Trump acusó a los indocumentados de ser los culpables de muerte y destrucción de su país.

“Un país sin fronteras, no es un país. Necesitamos fronteras, necesitamos seguridad, tenemos que cuidar a nuestra gente. Vean la muerte y destrucción que ha sido causada por gente que viene a este país sin pasar por un proceso (migratorio)”

Fueron palabras de Trump, tras defender sus nuevas políticas migratorias.